Бывший полицейский, а теперь частный детектив, Ник Чейз на мели: у него нет ни семьи, ни работы, а почтовый ящик забит неоплаченными счетами. Поэтому заказ от таинственного коллекционера он принимает не раздумывая. Дело предстоит нелегкое - преступник похитил из особняка богача чертежи авторства самого Леонардо да Винчи.

Детективы Турино и Ламонт получают новое назначение. Теперь они работают в недавно созданном подразделении нью-йоркской полиции, которое называется "Департамент особых расследований". И первое их задание не заставило себя долго ждать. Ночью была убита дочь богатого мецената, владельца благотворительного фонда и приятеля мэра города. Начальство в лице вечно недовольного майора требует от детективов как можно быстрее расследовать это дело. И наши герои с жаром берутся за это непростое дело.